Lorsque les trois lignes sont entrelacées les unes avec les autres et sont situées dans la partie inférieure du graphique, le marché a établi un mouvement latéral (plat). Il est nécessaire d'utiliser des oscillateurs car les indicateurs de tendance peuvent donner de faux signaux.